photo Culture Africaine : Atelier couture

Culture Africaine : Atelier couture

Atelier, Mode

Berck 62600

Le 04/11/2020

Culture – Atelier couture – C’est au Sénégal qu’Hubert Diatta a appris son métier de couturier styliste. Rapidement son atelier situé à Popenguine en bordure littorale, a été très fréquenté par les habitants du village et ses visiteurs, friands de se créations originales et soignées : vêtements, sacs, accessoires de mode, décoration d’intérieur associant le style et le tissus africains avec une touche occidentale Hubert Diatta vous présentera son stylisme et vous permettra de réaliser votre propre objet lors de sa conférence - atelier – Durée : 2h – A 14h à la médiathèque (50 rue Gabriel Péri) – Pour les adultes – Gratuit – Infos et réservations : https://mediatheques.ca2bm.fr / +33 (0)3.21.89.49.49

photo JOURNÉES NATIONALES DE L'ARCHITECTURE

JOURNÉES NATIONALES DE L'ARCHITECTURE

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat

Boulogne-sur-Mer 62200

Le 17/10/2020

JOURNÉES NATIONALES DE L'ARCHITECTURE - Le Service Ville d’art et d’histoire vous donne rendez-vous pour découvrir toutes les facettes de l’architecture boulonnaise à l’occasion des « Journées nationales de l’architecture », organisées les 17 et 18 octobre 2020. Samedi et dimanche 10h : visite guidée sur la Reconstruction Samedi et dimanche de 14h à 18h : venez « jouer à l'architecte » à travers des ateliers ludiques sur la thématique nationale « architecture du quotidien» en lien avec la Micro-Folie, plateforme culturelle au service des territoires mais surtout musée numérique. Samedi à 16h à la Villa Huguet : conférence sur les travaux de la tour Andrieu Dimanche à 14h15 et à 16h : ronde photographique au Musée. Dans la limite des places disponibles-Gratuit -Réservation au 03.91.90.02.95

photo Ateliers Verts

Ateliers Verts

Pour enfants, Atelier, Repas - Dégustation

Auxi-le-Château 62390

Du 15/02/2016 au 19/02/2016

Pendant les vacances scolaire du mois de février, le CPIE Val d'Authie organise du lundi 15 au vendredi 19 février de 14h à 16h30 les Ateliers Verts pour les enfants âgés de 6 à 12 ans. Rendez-vous au CPIE Val d'Authie. Au programme découverte des amphibiens, de la mare pédagogique, balade en forêt, relevé d'empreintes d'animaux, fabrication de boules de graisse pour les oiseaux, chasse au trésor ... Activité Gratuite - Inscription Obligatoire - Goûter offert Attention le mardi 16 février, l'atelier se déroulera au matin de 9h à 11h30 au lieu de l'après-midi de 14h à 16h30.

photo SALON DU VINYLE ET DE LA MUSIQUE

SALON DU VINYLE ET DE LA MUSIQUE

Musique, Foire - Salon

Étaples 62630

Le 16/06/2019

2ème Salon du vinyl et de la musique par l’association « opal vinyl 62 » en partenariat avec la ville d’Étaples-sur-mer Dimanche 16 juin de 9 h à 18 h – Salle & hall de la Corderie Animations et concerts dès 13 h. Plus de 35 stands. ateliers de sensibilisations percussions, guitares. Présentation d’instruments de musique, disques, cd dvd, partitions et produits dérivés artistes. Buvette et petite restauration sur place. Tarif : 1€ / gratuit pour les -16 ans

photo Fête de la Mer et des Littoraux

Fête de la Mer et des Littoraux

Pour enfants, Nature - Environnement, Atelier

Berck 62600

Du 08/07/2021 au 11/07/2021

en partenariat avec la SNSM de Berck sur Mer et Mon Village Vacances Jeudi 8 juillet : - 15h à 16h30 - Rencontre avec les Phoques - 9€/adulte et 4.50€/enfant - sur réservation : https://monvillagevacances.ellohaweb.com/activites/rencontre-avec-les-phoques.html Vendredi 9 juillet : - 10h à 12h - Atelier de Scrapbooking pour les enfants de 6 à 14 ans - 5€/enfant - sur réservation : https://monvillagevacances.ellohaweb.com/activites/atelier-scrapbooking-theme-de-la-mer.html - 15h à 26h : Un cadeau à la Mer pour les enfants de 4 à 12 ans - gratuit - sur réservation : https://monvillagevacances.ellohaweb.com/activites/un-cadeau-a-la-mer.html Samedi 10 juillet : - 9h - Nettoyage de la plage - sur inscription https://monvillagevacances.ellohaweb.com/activites/nettoyage-de-la-plage.html - 11h30 - Démonstration de sauvetage à la baie d'Authie (chemin aux raisins) - 14h à 18h - Stand de la SNSM sur la place de l'Entonnoir - présentation, informations, préventions, jeux ludiques et distributions de cadeaux Dimanche 11 juillet : - 10h à 12h et 14h à 17h : Stand de la SNSM sur la place de l'Entonnoir - présentation, informations, préventions, jeux ludiques et distributions[...]

photo VISITE GUIDÉE « DE LA MER À L’ASSIETTE » JUMELÉE À L’EXPOSITIONS « MÉTAMORPHOSE(S) »

VISITE GUIDÉE « DE LA MER À L’ASSIETTE » JUMELÉE À L’EXPOSITIONS « MÉTAMORPHOSE(S) »

Étaples 62630

Le 26/07/2019

Visite guidée « de la mer à l’assiette » jumelée à l’exposition « Métamorphose(s) » vendredi 26 juillet de 9 h 30 à 12 h 30 Une riche matinée vous est proposée en ce jour de marché : visites de Maréis avec un ancien marin-pêcheur, du port, des ex-ateliers Leprêtre et de l’exposition « Métamorphose(s) » pour terminer par une dégustation de produits de la mer chez « Planète Océan ». L’exposition est gratuite et guidée par un médiateur culturel du Département. Les visites de Maréis et du port ainsi que la dégustation sont proposées par l’Office de tourisme d’Etaples au prix de 14,90€/adulte et 12,40€/enfant.

photo LA BIBLIOTHÈQUE DE PLAGE DE BOULOGNE-SUR-MER

LA BIBLIOTHÈQUE DE PLAGE DE BOULOGNE-SUR-MER

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Atelier

Boulogne-sur-Mer 62200

Du 01/07/2021 au 29/08/2021

La bibliothèque de plage est ouverte tous les jours de 14h à 18h30 jusqu’au 29 août. Venez bronzer en vous tenant informé des actualités, en dévorant le dernier best-seller, ou en découvrant les charmes touristiques de la région ! La Bibliothèque de plage c’est aussi des animations gratuites, variées, pour tous : escape game des pirates, dominion, chasse au trésor en partenariat avec le pôle plage, Histoires créatives, ateliers en partenariat avec le CDSI … L’entrée à la Bibliothèque de plage est libre, l’inscription est gratuite (sur présentation d’une pièce d’identité et d’un justificatif de domicile), le prêt sera d’une journée pour les revues et d’une semaine pour les ouvrages, renouvelable une fois.

photo Atelier du musée –

Atelier du musée – "La peinture Marine"

Peinture, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Atelier

Berck 62600

Le 21/07/2021

Les mercredis 21 et 28 juillet, les mercredis 11 et 18 août de 10h30 à 12h - Rendez-vous au Musée pour des ateliers de peinture marine. L'imaginaire et la manipulation seront au cœur des créations. - Tarif : 5€ Pour les enfants de 6 à 12 ans Conditions d’accès pour chaque atelier du Musée : 5€ par enfant (inclus le droit d’entrée au musée), 1 adulte accompagnant gratuit - A partir de 6 ans - Places Limitées Inscriptions obligatoire sur https://monvillagevacances.com ou auprès de l’Office de Tourisme - Lieu de rendez-vous communiqué lors de l’inscription

photo Ox Hip Hop

Ox Hip Hop

Sports de balle et de ballon, Patrimoine - Culture, Spectacle, Musique

Auxi-le-Château 62390

Le 28/08/2021

La compagnie L'Embardée vous invite à la 6ème édition de Ox Hip-Hop, événement gratuit, qui se déroulera le 28 août 2021 à Auxi-le-Château. Au programme : De 15h à 18h - Le village urbain ouvre ses portes à toute la famille pour des ateliers de graff, de hip-hop, de djing, de foot-freestyle, de basket freestyle, de parkour et un babyfoot géant. A 20h - On vous donne rendez-vous pour le grand show, spectacle tout public où hip-hop et rap s'allient pour un moment de partage, de joie et de plaisir.

photo EXPOSITION SCIENCE FICTION DE VIANNEY COLART

EXPOSITION SCIENCE FICTION DE VIANNEY COLART

Science et technique, Pour enfants

Le Portel 62480

Du 05/10/2021 au 30/10/2021

Vianney Colart reproduit à l'identique des personnages ou objets issus de films de science fiction. Il a déjà exposé ici, notamment en 2017 lors de Star Wars le Portel dans les étoiles. Inauguration le 08/10 et lancement du grand jeu, sur la piste du fantastique. Atelier papercraft le 20/10 à 14h30, gratuit + 8 ans , sur inscription (le papercraft est l'art de faire des maquettes 3D à partir de simples feuilles de papier).

photo Atelier du Musée : « L’atelier des petits faussaires »

Atelier du Musée : « L’atelier des petits faussaires »

Patrimoine - Culture, Atelier, Pour enfants

Berck 62600

Du 08/07/2020 au 26/08/2020

Tous les mercredis du 8 juillet au 26 août « L’atelier des petits faussaires » de 14h30 à 16h : découvre, crée et fabrique ta propre monnaie antique en t’inspirant des coins monétaires qui représentent des monnaies gallo-romaines présentes dans les collections archéologiques du musée. Conditions d’accès pour chaque atelier du Musée : 5€ par enfant (inclus le droit d’entrée au musée), 1 adulte accompagnant gratuit - A partir de 6 ans - Places Limitées Inscriptions obligatoire sur https://monvillagevacances.ellohaweb.com/le-patrimoine-culturel.html ou au comptoir de l’Office de Tourisme ou par téléphone au +33(0)3.21.89.90.14 - Lieu de rendez-vous communiqué lors de l’inscription

photo LES MERCREDIS DE LA BIODIVERSITÉ

LES MERCREDIS DE LA BIODIVERSITÉ "ATELIERS NICHOIRS&CIE

Nature - Environnement, Atelier, Animaux

Étaples 62630

Le 18/03/2020

Par le service nature Mercredi 18 mars à 18 h 30 Salle du Clos Saint-Victor Il est possible chez soi d’accueillir des oiseaux nicheurs que l’on vive en pleine ville ou en pleine nature, il suffit d’offrir le logement adapté. Au cours de cette soirée, découvrez quels nichoirs sont adaptés pour quelles espèces, en quelle matière, où les placer, quels sont les pièges à éviter ? et fabriquer votre propre nichoir. Activité gratuite – Inscription conseillée – Places limitées Renseignements : 03 21 84 13 93 Service nature

photo Atelier du Musée : « De la terre au musée, des monstres fantastiques »

Atelier du Musée : « De la terre au musée, des monstres fantastiques »

Patrimoine - Culture, Pour enfants, Atelier

Berck 62600

Du 09/07/2020 au 27/08/2020

Tous les jeudis du 9 juillet au 27 août « De la terre au musée : des monstres fantastiques » de 10h30 à 12h : en utilisant l’argile locale, expérimente, imagine, crée et sculpte tout un bestiaire marin fantastique. Conditions d’accès pour chaque atelier du Musée : 5€ par enfant (inclus le droit d’entrée au musée), 1 adulte accompagnant gratuit - A partir de 6 ans - Places Limitées Inscriptions obligatoire sur https://monvillagevacances.ellohaweb.com/le-patrimoine-culturel.html ou au comptoir de l’Office de Tourisme ou par téléphone au +33(0)3.21.89.90.14 - Lieu de rendez-vous communiqué lors de l’inscription

photo Expo «jardins» et expo d’artistes

Expo «jardins» et expo d’artistes

Lecture - Conte - Poésie, Nature - Environnement, Balades

Frévent 62270

Du 15/05/2021 au 06/06/2021

Découvrez les activités gratuites de l’Espace Activités Nature : balades nature, ateliers, lectures, expos,... Du 15 mai au 6 juin en 7 Vallées Ternois. Intervenants : Mme Perry «réanimation d’objets» faits d’écorces d’arbres, animaux du jardin, etc... Mr Lemaire : pots en céramique motifs végétaux peints avec des ocres, peinture végétale. M.Degand : ébéniste.

photo FETE DE LA MUSIQUE / DIGITAL DAYS

FETE DE LA MUSIQUE / DIGITAL DAYS

Musique, Atelier

Boulogne-sur-Mer 62200

Du 20/06/2021 au 21/06/2021

DIGITAL DAYS / FETE DE LA MUSIQUE – MUSIQUES ELECTRONIQUES : le Nautilus et le Carré SAM vous proposent d'apprendre les techniques de base du mix sur contrôleur numérique au cours d'un atelier d'initiation avec le collectif PROLIFIK ! . 3 créneaux au choix : dim. 20 juin à 15h - lun. 21 juin à 10h - lun. 21 juin à 14h . Au Carré SAM - Gratuit - Enfants, ados & adultes (à p. de 8 ans) INFOS / INSCRIPTIONS : Centre socio-culturel LE NAUTILUS - 4 rue du Détroit 62200 Boulogne-sur-Mer - Tel : 03.21.30.16.86

photo Sainte Cécile fête les artistes de la mer

Sainte Cécile fête les artistes de la mer

Peinture, Photographie - Vidéo

Camiers 62176

Du 31/07/2021 au 01/08/2021

Sainte Cécile met ses artistes de la mer à l'honneur pour ce week-end du 31 juillet et 1er août. Vous retrouverez sur les deux jours - De 11h à 16h30 : Fresque dans le sable - Initiations et réalisations par l'artiste Sym Art ; - De 10h à 12h : Atelier cerf-volant sur le Front de Mer de Sainte Cécile ; - De 15h à 17h : Initiation au Graff avec l'artiste KMU - Inscription indispensable à l'Office de Tourisme - Places limitées - Gratuit ; - A partir de 15h : Démonstration de chiens sauveteurs au Chemin des Bateaux ; - A 9h30 le samedi et 11h30 le dimanche : Rando photos avec Mikael, professionnel de la photographie, dans l'un des plus beaux spots, le Domaine du Rohart sur Camiers. Inscription indispensable à l'Office de Tourisme - Places limitées - Tarif : 3€ ; Une exposition de peinture est également organisée le dimanche, de 10hà 18h, sur le Front de Mer de Sainte Cécile.

photo Land Art - Atelier famille

Land Art - Atelier famille

Patrimoine - Culture, Pour enfants, Atelier

Le Touquet-Paris-Plage 62520

Le 22/07/2021

Jeudi 22 juillet 2021 Vendredi 6 août 2021 De 16h à 17h au musée. Initiation au Land Art dans le jardin du musée pour toute la famille. La Nana Nature s’est éparpillée dans le jardin du Musée avec le vent, retrouvez-la et redonnez-lui vie grâce aux éléments de la nature ! Pour les enfants à partir de 4 ans, accompagnés d’au moins 1 adulte. Tarif : 5 € par enfant - Gratuit pour les adultes Sur réservation.

photo MICRO FOLIE - CARRE SAM

MICRO FOLIE - CARRE SAM

Patrimoine - Culture, Atelier

Boulogne-sur-Mer 62200

Le 16/10/2021

MICRO FOLIE - Les samedis au Musée Numérique Samedi 16 octobre de 14h à 18h Au Carré SAM BLABLA D’ART (30 MN) - A 15h - Exploration ludique et interactive de chefs-d’œuvre sur grand écran. Apprenons à connaître et reconnaitre les œuvres emblématiques nationales et internationales... ATELIERS CREATIFS MICRO FOLIE « GRAINE D’ARTISTE » à 16h - dès 6 ans - Pixel - art « A la manière des grands artistes… Matisse, Mondrian, Dubuffet, Picasso etc... ESPACE DE REALITE VIRTUELLE A PARTIR DE 12 ANS - Arte VOD. Plonger dans des programmes, documentaires, jeux etc. à 360 °. Gratuit

photo Le Mini-Van des Ateliers Numériques Google fait escale au Touquet-Paris-Plage

Le Mini-Van des Ateliers Numériques Google fait escale au Touquet-Paris-Plage

Science et technique, Atelier

Le Touquet-Paris-Plage 62520

Le 20/11/2021

Samedi 20 novembre 2021 de 10h à 12h. Le van des Ateliers Numériques Google fait escale au Touquet-Paris-Plage le Samedi 20 novembre ! Rencontrez les coaches Google de 10h à 12h devant le Palais des Congrès du Touquet-Paris-Plage. Vous souhaitez développer vos compétences sur internet ? Les coaches Google répondront aux interrogations des curieux concernant le numérique. Profitez de ce moment riche d’échange et de convivialité avec les experts Google ! Cet événement est ouvert à tous et gratuit.

photo ESTIVALES DES ARTS

ESTIVALES DES ARTS

Foire - Salon, Atelier

Étaples 62630

Du 06/07/2019 au 21/07/2019

Par la ville d’Étaples-sur-mer Samedi 6 au dimanche 21 juillet – Salle polyvalente « La Corderie » Semaine : Visite du salon de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h / Animations « ateliers gratuits » de 14 h 30 à 17 h Week-end : Visite du salon de 14 h à 18 h 30 Entrée libre et gratuite La rencontre « Estivale des Arts » accueille plus de 150 artistes, amateurs et confirmés. Durant cette période, le public découvrira plus de 400 œuvres d’inspiration et de techniques diverses : pastels, aquarelles, huiles, dessins… Avec détermination et enthousiasme, la ville d’Étaples sur mer s’attache à soutenir et promouvoir la création artistique. Le salon évolue pour être plus en accord avec les œuvres exposées et les styles présentés. Il s’ouvre dorénavant, en plus de la traditionnelle exposition, sur des ateliers et des animations pour tous (gratuits sur inscription) dirigés par les artistes exposants et les professeurs d’art.

photo Randonnée accompagnée à Huclier

Randonnée accompagnée à Huclier

Randonnée et balade, Balades

Huclier 62130

Le 19/05/2021

Philippe, animateur nature à l'Office de Tourisme 7 Vallées Ternois, vous emmènera en randonnée mercredi 19 mai à Huclier. Parcours de 7km / 2h00. Visite de l'atelier MC2 de Madame Jousse, (1/4 d'h) puis balade sur le plateau jusqu'au hameau de Belval. Un balluchon gourmand 100% local vous sera remis en fin d'animation. Merci de réserver par téléphone ou par mail à l'Office de Tourisme. 5€ par personne - gratuit jusque 10 ans. Dans le cadre du protocole sanitaire actuel, la jauge d'accueil est de 5 personnes.

photo ANNULE - FABRICATRUC POUPEE EN KIMONO - MEDIATHEQUE DU SANDETTIE

ANNULE - FABRICATRUC POUPEE EN KIMONO - MEDIATHEQUE DU SANDETTIE

Pour enfants, Atelier

Boulogne-sur-Mer 62200

Le 24/03/2021

** Atelier annulé ** Jeune public - Fais marcher ton imagination pour fabriquer des jolies, des utiles ou des drôles de créations ! Habille ta poupée d'un joli kimono. De 15h00 à 16h15 - à partir de 7 ans Gratuit sur inscription au 03 21 10 12 70 Médiathèque du Sandettie : Mardi de 9h30 à 12h et de 14h à 18h Mercredi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h Jeudi de 14h à 18h Vendredi de 14h à 18h Samedi de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h

photo ANIMATIONS NATURE POUR TOUTE LA FAMILLE - AU BOIS FARJON

ANIMATIONS NATURE POUR TOUTE LA FAMILLE - AU BOIS FARJON

Balades, Courses à pied, Nature - Environnement

Boulogne-sur-Mer 62200

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Gratuit - Sur réservation au 03 21 30 83 97 Des animations tout le week-end avec Dorian de KohLanta et Jimmy Gressier. Samedi de 14h à 18h : Acro'Liane (avec pass sanitaire) mais aussi soft Archery, course d'orientation, parcours d'épreuves, balade cyclo en famille. Dimanche de 10h à 18h : stands d'animation à la découverte de la nature, rallye, pose de nichoirs à chauve-souris, hôtels à insectes, ateliers création et de 9h à 11h, nettoyage du Bois Farjon. En famille ou entre amis, rendez-vous au Bois Farjon samedi et dimanche avec Jimmy Gressier et Dorian.

photo ATELIER

ATELIER "BELLES LETTRES" J'ECRIS UN VOEU POUR NOËL

Patrimoine - Culture, Fête, Atelier

Boulogne-sur-Mer 62200

Le 21/12/2021

Pour les fêtes de fin d’année, pourquoi ne pas venir aux Archives municipales pour écrire, à l’aide d’un porte-plume, ton vœu pour Noël ? Inscris-le sur du parchemin, tu pourras le déposer sous le sapin, et qui sait, peut-être que celui-ci se réalisera-t-il ! Rendez-vous le mardi 21 décembre à 9h30 (durée 2h00) - À partir de 8 ans, 1€ par enfant (gratuit pour les adultes accompagnants). Plus d’infos au 03 91 90 01 10 ou archives@ville-boulogne-sur-mer.fr

photo Atelier du Musée : « Une dictée non ! Mais une dictée gallo-romaine oui ! »

Atelier du Musée : « Une dictée non ! Mais une dictée gallo-romaine oui ! »

Patrimoine - Culture, Pour enfants, Atelier

Berck 62600

Du 09/07/2020 au 27/08/2020

Tous les jeudis du 9 juillet au 27 août « Une dictée non ! Mais une dictée gallo-romaine oui ! » de 14h30 à 16h : en utilisant les tablettes de cire des écoliers d’il y a 2000 ans, découvre et apprend à écrire avec l’alphabet cursif latin. Un nouvel univers de signes apparaît. Conditions d’accès pour chaque atelier du Musée : 5€ par enfant (inclus le droit d’entrée au musée), 1 adulte accompagnant gratuit - A partir de 6 ans - Places Limitées Inscriptions obligatoire sur https://monvillagevacances.ellohaweb.com/le-patrimoine-culturel.html ou au comptoir de l’Office de Tourisme ou par téléphone au +33(0)3.21.89.90.14 - Lieu de rendez-vous communiqué lors de l’inscription

photo Grand jeu 'Rumballo' pour les jeunes !

Grand jeu 'Rumballo' pour les jeunes !

Spectacle

La Madelaine-sous-Montreuil 62170

Le 08/08/2021

Grand Jeu RUMBALLO pour les Jeunes ! Dimanche 8 août de 11h à 16h. Un gros ballot de paille, tout rond, tout beau, ça roule, ça se monte, ça se défend, ça se déroule en un long tapis géant. Ça s’étale, ça s’écrase, ça bataille, ça conquiert, ça dessine un lieu : celui du rituel carnavalesque et de sa multitude de jeux souterrains. Expérimental et préparatoire, on y aborde la mise en scène du groupe d’enfants et leur place dans le processus. Cet atelier fait partie d’un projet-recherche intitulé « l’enfance majeure » sur les pratiques folkloriques carnavalesques où sont abordés par le jeu, la question des limites, des actes rituels, de l’entente préalable, l’expérience d’une « complicité » liée à une action commune dans l’espace public, et enfin le sujet du partage, de la ruse, des séries passionnelles et de la surprise. Direction artistique Julien Fournet acrobate et complicité canine Audrey Azein Informations complémentaires : Veuillez prévoir un casse-croûte à emporter et un pantalon (jogging ou autre), des chaussettes, des chaussures fermées et un pull léger ou tee-shirt manche longue. Gratuit – Réservations : +33 (0)7 67 54 65 95 les lundis de 10h à 17h, les jeudis[...]

photo Festival de l'arbre

Festival de l'arbre

Pour enfants, Exposition, Atelier, Festival généraliste

Auxi-le-Château 62390

Du 19/11/2016 au 27/11/2016

Ateliers, randonnée, chantiers, exposition... Inauguration du festival à l'abbaye de Belval le samedi 19 novembre de 14h à 17h Venez découvrir le parc de l'abbaye à travers différents ateliers ludiques sur le thème de l'arbre et de la biodiversité. Plantations, expositions, parcours découvertes et ateliers pour enfants sont autant d'activités gratuites qui vous seront proposées tout au long de l'après-midi. Après-midi co-organisée avec plusieurs acteurs de l'Espace Actions Nature

Ressources supplémentaires